HerStrength Logo Image

Legal Info

Politique relative aux cookies

Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour : 08/09/26

ARTICLE 1 Objet de la présente politique

La présente politique explique comment nous utilisons des cookies et autres traceurs (les « traceurs ») lors de votre navigation sur le site : aurevoirinsomnie.com.

Elle décrit :

  • ce que sont les traceurs,

  • à quelles fins nous les utilisons,

  • comment gérer vos choix via notre bandeau et l’icône permanente de réglage des cookies située dans le pied de page,

  • vos droits en matière de protection des donnés.

Cette politique complète notre politique de confidentialité, qui précise la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque l'utilisation de traceurs implique un traitement au sens du RGPD.

ARTICLE 2 Qu’est-ce qu’un traceur ?

Un traceur est un petit fichier ou une technologie similaire (exemple : cookies navigateur, local/session storage, pixels invisibles, SDK applicatifs, empreinte numérique/fingerprinting) déposé(e) ou lu(e) sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette) lorsque vous consultez le Site.

Les traceurs peuvent être :

  • déposés par le site (aurevoirinsomnie.com) ou par des tiers (déposés par des partenaires),

  • exemptés de consentement lorsqu'ils sont strictly nécessaires au fonctionnement du Site ou au service explicitement demandé,

  • soumis à votre consentement pour toutes les autres finalités (mesure d'audience, publicité, personnalisation, etc.).

Tous les traceurs ne collectent pas nécessairement des données personnelles. Lorsqu’ils en collectent (exemple : adresse IP, identifiants en ligne, données de navigation), nous les traitons conformément au RGPD.

ARTICLE 3 Comment exprimer vos choix ?

Lors de votre première visite, le bandeau cookies propose les boutons « Rejeter » et « J’accepte ». Le refus ne concerne pas les traceurs strictement nécessaires. Vous pouvez rouvrir les réglages et modifier votre choix à tout moment grâce à l’icône permanente située dans le pied de page.

ARTICLE 4 Qui est le responsable de traitement ?

Le responsable de traitement est :

C3DT Ltd, société à responsabilité limitée de droit britannique (private limited company), immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 09921906, au capital social de 1 000 livres sterling (GBP), exerçant sous le nom commercial « Au Revoir Insomnie ».

Siège social : 14 Algernon Terrace, North Shields, NE30 2PW, Royaume-Uni.

Pour toute question relative à la protection des données et pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter : jack@aurevoirinsomnie.com - +44 7460 046388.

Dans certains cas, nos partenaires tiers déposent leurs propres traceurs et agissent alors en tant que responsables de traitement indépendants.

ARTICLE 5 Quels types de traceurs utilisons-nous ?

Nous utilisons les traceurs suivants :

  • Traceurs nécessaires au fonctionnement du site (exemptés de consentement) : ils assurent le fonctionnement du site et la fourniture des services que vous avez demandés (exemples : mémorisation de vos préférences, maintien de la session, sécurisation de l’authentification, gestion du panier d’achat).

  • Mesure d’audience : permet de comprendre la fréquentation et l’utilisation du site afin d’améliorer son fonctionnement.

  • Publicité/marketing : sert à mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et à proposer des annonces adaptées à vos centres d’intérêt.

  • Partage sur les réseaux sociaux : facilite le partage de contenus ou l’interaction via des boutons sociaux.

  • Analyse du comportement de navigation : enregistre de manière anonymisée les clics, déplacements de souris ou parcours pour analyser l’ergonomie du site.

  • Tests et optimisation (A/B testing) : affiche différentes versions d’une page pour comparer leur efficacité.

  • Services de chat et d’assistance en ligne : permettent de dialoguer avec notre support et d’améliorer le suivi de vos demandes.

  • Lecteurs de vidéos intégrés : permettent de visionner directement des vidéos hébergées sur des plateformes tierces.

  • Réseaux publicitaires et programmes d’affiliation : servent à attribuer des commissions à des partenaires ou à diffuser des publicités personnalisées.

ARTICLE 6 Consentement

Les traceurs non nécessaires sont déposés uniquement si vous les acceptez.

Lors de votre première visite, une bannière vous permet de :

  • accepter les traceurs facultatifs avec « J’accepte » ;

  • refuser les traceurs facultatifs avec « Rejeter ».

L’icône permanente du pied de page permet de rouvrir ces réglages.

Vous pouvez modifier votre choix et retirer votre consentement à tout moment en rouvrant les réglages à l’aide de l’icône permanente située dans le pied de page.

Tant que vous n’avez pas exprimé votre choix, aucun traceur non nécessaire n'est déposé.

ARTICLE 7 Durée de conservation

  • Les traceurs déposés sur votre terminal ont une durée de vie maximale de 13 mois.

  • Les données collectées grâce à ces traceurs (par exemple des informations de navigation, statistiques, identifiants en ligne) sont conservées pour une durée maximale de 25 mois.

À l’issue de ces délais, les cookies expirent automatiquement et les données sont supprimées ou anonymisées. Un nouveau consentement est recueilli au plus tard à l’expiration du délai de 13 mois.

ARTICLE 8 Éditeurs tiers recevant des données via traceurs

Certains traceurs peuvent être déposés par des sociétés tierces qui agissent en tant que responsables de traitement indépendants. Elles déterminent leurs propres finalités et moyens de traitement.

Parmi ces éditeurs tiers figurent notamment :

  • Google

  • Meta

L’utilisation de ces traceurs peut entraîner des transferts de données hors de l’Union européenne. Ces transferts sont encadrés par les mécanismes juridiques prévus par le RGPD (décisions d’adéquation, clauses contractuelles types), le cas échéant.

ARTICLE 9 Quels sont vos droits concernant les traceurs ?

1. Droits relatifs aux traceurs

  • Vous pouvez accepter ou refuser les traceurs facultatifs directement via notre bandeau.

  • Vous pouvez modifier votre choix à tout moment grâce à l’icône permanente située dans le pied de page.

  • Vous pouvez également paramétrer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies existants. Les options se trouvent généralement dans les menus « Options », « Préférences » ou « Confidentialité » du navigateur.

2. Droits relatifs à vos données personnelles (RGPD)

Lorsque l’utilisation de traceurs conduit à un traitement de données personnelles (par exemple votre adresse IP, vos identifiants en ligne, vos données de navigation), vous disposez des droits suivants :

  • droit d’accès, de rectification, de suppression,

  • droit à la limitation du traitement et à l’opposition,

  • droit à la portabilité des données (dans certaines conditions),

  • droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement déjà réalisé,

  • droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse : jack@aurevoirinsomnie.com ou 14 Algernon Terrace, North Shields, NE30 2PW, Royaume-Uni.

Une preuve d’identité pourra être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Enfin, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (en France, la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/webform/adresser-une-plainte).