Mentions légales du site internet du praticien

Dernière mise à jour : 08/09/26

1. Identité de l'éditeur du site internet

C3DT Ltd, société à responsabilité limitée de droit britannique (private limited company), immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 09921906, au capital social de 1 000 livres sterling (GBP), exerçant sous le nom commercial « Au Revoir Insomnie », dont le siège social est 14 Algernon Terrace, North Shields, NE30 2PW, Royaume-Uni, et dont le représentant légal est Jack Jenkins.

L’éditeur du site internet peut être contacté par e-mail à jack@aurevoirinsomnie.com ou par téléphone au +44 7460 046388.

L'éditeur du site n'est pas assujetti à la TVA.

2. Activités exercées

2.1 Ce que nous proposons

Nous proposons exclusivement à distance des services de coaching éducatif non clinique destinés aux adultes âgés de dix-huit (18) ans ou plus, ainsi que des contenus éducatifs construits autour d’une méthodologie spécifique de désapprentissage de la phobie de l’éveil. Les marchés ciblés sont le Royaume-Uni, la France, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse et le Québec (Canada). Notre offre d’accompagnement se compose de :

• Séances de coaching individuelles ponctuelles, en visioconférence ;

• Abonnement au coaching de groupe comprenant, selon l'offre présentée au moment de la souscription, des séances Zoom de groupe, l'accès à un espace communautaire et l'accès à une bibliothèque de ressources ;

• Contenus numériques téléchargeables inclus avec l'accompagnement (e-book Immunisé contre l'insomnie, e-book diagnostic gratuit, autres ressources écrites) ;

• Accompagnement individuel privé à durée déterminée d’un ou de trois mois, sans renouvellement automatique ;

• Contenus éducatifs gratuits diffusés sur nos canaux (réseaux sociaux, newsletter, blog).

Le détail des prix, modalités et inclusions de chaque offre figure sur notre site et au moment du checkout.

2.2 Ce que nous ne sommes pas

C'est essentiel : nous sommes un service d'accompagnement et de coaching, pas un service médical, paramédical ou psychothérapeutique.

Nous ne sommes pas :

• des médecins ;

• des psychologues, psychiatres ou psychothérapeutes ;

• des spécialistes en médecine du sommeil ;

• des professionnels de santé au sens du Code de la santé publique français ou des réglementations équivalentes dans d'autres pays.

Nous ne faisons pas :

• Nous ne posons aucun diagnostic médical ou psychiatrique ;

• Nous ne prescrivons aucun médicament et ne donnons aucun conseil de prescription ;

• Nous ne traitons aucun trouble médical ou psychiatrique sous-jacent ;

• Nous ne vous conseillons jamais de commencer, d'arrêter ou de modifier un traitement médicamenteux — toute décision de ce type relève exclusivement de votre médecin prescripteur ;

• Nous ne fournissons pas de service d'urgence en santé mentale.

2.3 Notre cadre

Notre approche est éducative et expérientielle. Elle s'appuie sur les neurosciences du conditionnement de peur, sur les principes de la thérapie de l'acceptation et de l'engagement, et sur l'expérience accumulée de l'équipe avec des centaines de personnes en accompagnement. Mais elle ne se substitue pas à un suivi médical ou psychologique. Si vous suivez un traitement, continuez à voir vos professionnels de santé pendant votre accompagnement avec nous.

Ces activités relèvent des médecines » dites « non conventionnelles », pour soulager certains maux du quotidien ou pour renforcer, à titre préventif, l’hygiène de vie, la qualité de vie, la vitalité et donc le bien-être global.

Ces activités ne tendent à l’établissement d’aucun diagnostic ni traitement de maladies.

Il s’agit de pratiques complémentaires pouvant intervenir en plus de soins conventionnels, pour contribuer au bien-être.

Ces activités ne remplacent en aucun cas un diagnostic et/ou traitement médical et ne dispense aucunement de consulter un médecin, ce dernier étant le seul habilité à établir un diagnostic médical ainsi qu’un traitement médical adapté.

Les informations disponibles sur le site internet n’ont aucun caractère exhaustif, scientifique et médical. Elles sont communiquées à titre purement informatif et représentent le point de vue de leur(s) auteur(s). Elles ne peuvent en aucun cas être considérées comme constituant des informations officiellement reconnues, un diagnostic ou encore un traitement ou conseil d’ordre médical.

3. Directeur de la publication du site internet

Le Directeur de la publication est :

Jack Jenkins

4. Réalisation du site internet

Le site internet a été réalisé par :

Jack Jenkins

5. Hébergement du site internet

Le site internet est hébergé par :

Framer B.V. Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Pays-Bas Contact : https://www.framer.com/contact/

6. Propriété intellectuelle

Le site internet est susceptible de reproduire des œuvres de propriété intellectuelle. Ces œuvres peuvent appartenir à l’éditeur du site ou à des tiers. Dans ce dernier cas, les œuvres sont reproduites par l’éditeur avec l’autorisation de ces tiers.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des œuvres représentées sur le site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l’éditeur du site internet.

Toute exploitation non autorisée des œuvres ou de l’un quelconque des éléments que le site contient pourra être considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

7. Obligations des utilisateurs du site internet

Les utilisateurs s’engagent à utiliser le présent site internet dans les conditions suivantes :

• ne pas utiliser le site aux fins d’entraver ou altérer son fonctionnement, notamment en l’encombrant, volontairement ou involontairement, par le transfert intempestif de contenus, en dehors des cas d’utilisation prévus ;

• ne pas extraire, copier, dupliquer, des éléments et graphismes du site internet, sur lesquels l’éditeur dispose des droits de propriété intellectuelle ;

• ne pas introduire de fichiers/programmes malveillants, ou contenant des virus informatiques ;

• ne pas stocker, transmettre du contenu non autorisé, qui serait illégal ou qui pourrait être constitutif d’incitation à la réalisation de crimes et délits, de diffamations et injures, d’atteinte à la vie privée, ou encore d’actes mettant en péril des mineurs ;

• ne pas transmettre de contenu qui violerait le droit à l’image, tout droit de propriété intellectuelle tout autre droit appartenant à autrui.

8. Responsabilité de l’éditeur

L’utilisateur est seul responsable des choix qu’il fait. Ainsi, la responsabilité de l’éditeur ne saurait être engagée en raison de l’inadaptation des services de du site internet aux besoins et informations exprimés par l’utilisateur. 

L’éditeur n’est pas non plus responsable des conséquences dommageables liées au réseau de communication et des défaillances d’accès à Internet et de sécurité informatique de l’utilisateur. 

9. Protection des données personnelles

L‘éditeur est susceptible de traiter des données personnelles dans le cadre de l’exploitation de son site internet.

Dans ce cadre, il s’engage à respecter la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 (dite « Loi informatique et libertés » ou « LIL ») et le Règlement Général sur la protection des Données Personnelles (« RGDP ») n°2016/679.

10. Démarchage téléphonique

Le consommateur qui ne souhaite pas faire l'objet de prospection commerciale par voie téléphonique peut gratuitement s'inscrire sur une liste d'opposition au démarchage téléphonique.

https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042155931